Каким видят Владимира Путина люди из разных стран? » Диванные войска

Каким видят Владимира Путина люди из разных стран?

BBC news | Хелен Дэуфарс (Helene Daouphars) | 13 марта 2018

Каким видят Владимира Путина люди из разных стран?

В.В, Путин Фото/ru.tsn.ua

Люди из десяти стран поделились мнением о президенте России, Владимире Путине.
Лидер. Настоящий мужчина. Глава мафии. Ему не стоит доверять. Могущественный. Властолюбивый. Привлекательный. Лучший президент в мире.
Каков он все-таки?

Сеул/Южная Корея

- Держит все под контролем. Диктатор.

- Мне Путин небезразличен.

- Немного пугает и… да, просто пугает.

Дамаск/Сирия

- Могущественный. Встал на сторону Сирии в то время, когда все арабские страны не смогли.

- Путин – идеальный президент. Честный. Сильный. Строгий. Он принимает решения, в которых уверен.

Бейрут/Ливан

- Мне не нравится, что он поддерживает в Сирии преступника Башара Асада.

- Роль России в Сирии лучше, чем ничего.

Багдад/Ирак

- Он перенес войну между ним и США на Ближний Восток.

- Он создает баланс между такими могущественными державами, как США и Великобритания.

Вашингтон/США

- Мне не нравится тот факт, что он, кажется, лжет… совсем немного…

- Что мне нравится, так это то, как он прямолинеен в вопросах, которые отстаивает.

- Я, правда, думаю, что если бы не его влияние на выборы, Трамп бы никогда не оказался на своем посту.

- Мне не нравится то, как он управляет своей страной, как он обращается со своим народом, и то, как он вмешивается в дела других стран. Слава богу, мы, американцы, так не поступаем.

Париж/Франция

- Харизматичен. Весьма прямолинеен. Знает, чего хочет.

Брюссель/Бельгия

- Он мог бы лучше действовать в интересах… ну знаете… демократии.

- Я бы не стала ему доверять.

Белград/Сербия

- Мне нравится тот факт, что он поднял свою страну из пепла.

Исламбад/Пакистан

- Он сыграл важную роль в войне. Он нашел на это время, когда никто этого не сделал. Это делает его хорошим лидером.

- Лидер такой великой страны был бы великим лидером для всех стран.

- Он из тех людей, которых вы не можете не уважать с точки зрения… Я имею в виду, он очень умный.

Йоханнесбург/ЮАР

- Он диктатор. Суровый. Выдающийся правитель.

- Путин… Он из тех, кто делает, что хочет. Хорошее или плохое, я думаю, это русским решать.

BBC news | Перевод: dead-ared
+2

Комментарии 7

  1. "- Мне не нравится то, как он управляет своей страной, как он обращается со своим народом, и то, как он вмешивается в дела других стран. Слава богу, мы, американцы, так не поступаем." Эта цитата заставляет меня снова писать об истории США!
    1. dead-ared от 13 марта 2018 20:54
      Ну, что могу сказать. Пиши, мы только будем рады тебя почитать. Я сам с этой цитаты охренел, причем это говорит мужик такой в годах (если ролик в оригинале глянуть). Что сказал, то сказал. Я просто перевел.
      --------------------
      (с) "Нет в мире заблуждений, нет истины, одно лишь общественное мнение" (Джеффри Гойнц "12 Обезьян")
  2. Первые ливанец и иракчанин меня тоже ошарашили. Они тоже логику листовками заменяют??!
  3. С остальными - предсказуемо.
  4. dead-ared от 13 марта 2018 22:30
    Есть подозрение, что многие составляют "свое мнение" на основе СМИ, которые беззастенчиво промывают мозг. Я читаю некоторые комменты в сети и прямо цитаты попадаются. Видимо, люди не читают ничего кроме желтой прессы, никаких учебников по истории и т.п. А что до умения логически рассуждать и делать выводы на основе фактов, то об этом вообще речи нет.
    --------------------
    (с) "Нет в мире заблуждений, нет истины, одно лишь общественное мнение" (Джеффри Гойнц "12 Обезьян")
    1. Вопросов нет! Но! Война в Ираке с 90-го года. Путин у власти - с 2000-го. Внимание, вопрос. Какого года выпуска или уровня развития нужно быть иракцу, что бы выдать: "Он перенес войну между ним и США на Ближний Восток".
      1. dead-ared от 14 марта 2018 14:21
        Это, кстати, тетка была и далеко не первой молодости. Ее речь была субтитрами обозначена, с них переводил. Может, она на самом деле нечто другое балакала, хрен его знает, я только по английски могу.
        --------------------
        (с) "Нет в мире заблуждений, нет истины, одно лишь общественное мнение" (Джеффри Гойнц "12 Обезьян")
Добавить комментарий

Оставить комментарий

    • dndrdxdzfxgdge
      gggpgqgthdhehl
      huhwmkmosninutab
      acaeafaiakaman
      apaqararmatavtaz
      bcbdbebgbhbibj
      bmbobtbubxcdcg
      chdbdcdfdgdjdl